Awst/Medi 2001
Dryswch yn Aber
 

 

Yn ddiweddar roeddwn i yn Aberystwyth am y diwrnod. Wel os yn Aber mae'n rhaid mynd i Siop y Pethau i bori trwy'r silffoedd am lyfrau. Dw i'n synnu faint o lyfrau sydd ar gael yn yr iaith Gymraeg a phob tro dw i yno dw i'n dwad ar draws nofel newydd felly mae'n rhaid tynnu'r waled allan o'r boced unwaith eto. Does dim syndod mod i mor dlawd!

Dyna fi yn jyglo efo fy sbecs, un pâr er mwyn gweld beth sydd ar y silffoedd a'r pâr arall er mwyn gwneud y gwaith mwy manwl o ddarllen ambell i baragraff i drio cael blas y nofel ac wrth i mi wneud hyn roedd rhyw sgwrs od iawn yn mynd ymlaen yn y cefndir a doeddwn i ddim yn deall. Gadewch i mi esbonio. Dw i wedi bod yn gwsmer y siop am flynyddoedd ac mae'r merched sydd yn gweithio yno wedi bod yno ers i mi gofio ac erbyn hyn baswn i'n disgwyl eu bod nhw'n gwybod pob dim am ei gilydd. Ond nid felly yn ôl y sgwrs rôn i'n clywed. Dyma'r sgwrs:

"Does gen i ddim mam." Meddai un.

"Reit" meddai'r llall.

"Does gen i ddim brawd." Meddai'r un.

"Reit." Meddai'r llall.

"Does gen i ddim mam-gu." Meddai'r un.

"Reit." Meddai'r llall.

Wrth ystyried bod y merched yma wedi bod yn gweithio efo'u gilydd am flynyddoedd roedd y sgwrs yma yn od ofnadwy a dw i'n siwr eich bod chi'n cytuno. Erbyn hyn byddech chi'n disgwyl iddyn nhw wybod pob dim am ei gilydd yn enwedig pethau i wneud â'r teulu. Ar ben hynny doedd 'na ddim elfen o gydymdeimlad yn yr ateb. Basech chi'n disgwyl o leiaf rhywbeth fel "O mae'n ddrwg gen i glywed hynny" ar ôl datganiad mor drist.

Dim ond pan es i at y cownter i dalu wnes i sylweddoli mai tsiecio stoc y cardiau pen-blwydd oedden nhw!